Když idyla změní v noční můru Představte si malebnou vesnici ve středních Čechách, nedaleko řeky Sázavy. Hluboká údolí, zalesnění kopce, několik tisíc obyvatel žijících v harmonii s přírodou. Zní to jako pohlednicový obrázek, že? Ale realita je bohužel jiná. Je krásný slunečný podzimní den. Teplota po poledni dosahuje příjemných 12 stupňů, vzduch je relativně čistý a les kolem vás – byť už bez listí – vás naplňuje klidem. Jenže pak přijde večer… Když tma přináší jedovatý dech Den v listopadu je krátký. Slunce brzy zapadá a s ním přichází teplotní inverze. Teplota klesá k nule a s úplnou tmou se rozhostí něco mnohem horšího – příšerný smrad doutnajícího dřeva. Co se…